Skip to content
    — Tagalog

    Filipino mortgage broker in Edmonton

    Ash Dumlao and JC Jacob offer Tagalog-speaking mortgage help at Artisan Mortgages in Edmonton. Ash works on purchases and refinances; JC helps with first homes and renewals. Tell us your goal so we can connect you with the right person.

    Updated

    In short

    • Ash Dumlao and JC Jacob both speak Tagalog at the Edmonton office.
    • The conversation can be in Tagalog. Confirm document language and translation needs before signing.
    • Ask for Ash Dumlao or JC Jacob when you contact the brokerage.

    Who this page is for

    It is for Filipino and Tagalog-speaking buyers and homeowners in Edmonton who want the file explained in a language they already use at home. It is also for families where one spouse is more comfortable in Tagalog.

    What Ash handles

    Purchases, refinances, and the usual document list — job letters, down-payment statements, and newcomer packages when that is the file. Complex commercial or private work is referred inside the team (including Lukas Zapata) so the language comfort does not cap the product.

    Same office, same licensing

    Meetings can be at #3 2207 90B Street SW, Edmonton, AB T6X 1V8, or by video. The brokerage serves Alberta, British Columbia, and Ontario. If you are a newcomer, start on the new-to-Canada page and ask for Ash by name.

    What Tagalog changes

    The conversation can be in Tagalog. Confirm the language of lender and legal documents, and any translation requirements, before signing. Ash Dumlao and JC Jacob both speak Tagalog. Ash comes from life insurance and spends her time on purchases and refinances. JC comes from analytics and spends his on first homes and renewals. Ask for the person whose file matches. Commercial and private lending sit with Lukas Zapata and Bea Nguyen, not on this page. A newcomer still uses the new-to-Canada document list, then comes back here for the language.

    Questions people ask next

    Is there a Filipino mortgage broker in Edmonton at Artisan?
    Yes. Ash Dumlao is a mortgage agent with Artisan Mortgages, originally from the Philippines and fluent in Tagalog. Contact the office and ask for Ash.
    Can we do the whole file in Tagalog?
    Ash or JC can discuss your mortgage in Tagalog. Lender and legal documents may be in English; confirm their language and any translation or independent legal advice requirements before signing.
    Do you also speak Punjabi?
    Yes. Aky Abrol speaks Punjabi at Artisan Mortgages. Ask for Aky for a Punjabi-language mortgage conversation. Ash Dumlao and JC Jacob are the team members to ask for Tagalog.

    Read next

    Talk through your file

    First conversation is used to map the file. There is no obligation to proceed. Artisan Mortgages, www.artisanmortgages.ca.